Uživatelská dokumentace

Příručka k webové aplikaci ChessPairings

Kompletní referenční příručka pro organizaci, správu a publikování individuálních i týmových šachových turnajů na ChessPairings.org a my.chesspairings.org.

Přehled ovládacího panelu pořadatele na my.chesspairings.org
Ovládací panel pořadatele na my.chesspairings.org zobrazující aktivní turnaje, počty hráčů a rychlou navigaci.
Webová aplikace 5.20.12026-08-018 Kapitoly
Uživatelská dokumentace

Obsah

01
Dashboard na my.ChessPairings.org: Jak se orientovatJak číst ovládací panel pořadatele, otevřít turnaj a získat přístup ke všem klíčovým sekcím webové aplikace ChessPairings.

Dashboard (ovládací panel) je výchozím bodem sekce pro pořadatele. Sumarizuje stav turnajů a nabízí přímé odkazy na nejčastější úkony.

V horní části najdete:

  • Domů, pro návrat na dashboard;
  • Turnaje, pro seznam individuálních turnajů;
  • Maraton, pro vícekolové maratonské akce;
  • Týmy, pro týmové turnaje;
  • Moji hráči, pro osobní archiv hráčů;
  • Podpora, pro hlášení chyb, návrhy a dotazy;
  • Fórum, pro komunitní diskusi;
  • nabídku uživatelského účtu a přepínač jazyka.

Počáteční počítadla

Karty v horní části zobrazují, kolik turnajů je:

  • v průběhu;
  • ve fázi registrace;
  • dokončených.

Karta Archiv FIDE udává velikost databáze hráčů dostupné v rámci služby. Toto číslo se může změnit po každé aktualizaci FIDE dat.

Turnaje s otevřenou registrací

Sekce Otevřené registrace uvádí turnaje, které jsou stále ve fázi registrace. Každá karta zobrazuje hrací systém, počet kol, tempo hry, datum a počet přihlášených.

Stisknutím tlačítka Spravovat otevřete turnaj. K témuž turnaji se dostanete také kliknutím na jeho název nebo z kompletního seznamu v sekci Turnaje nebo Týmy.

Vytvoření nového turnaje

Stisknutím tlačítka Nový turnaj spustíte průvodce nastavením individuálního turnaje. Pro týmový turnaj použijte místo toho Týmy a následně Nový týmový turnaj.

Tlačítko Prohlídka produktu otevře kontextového průvodce rozhraním. Je užitečné pro základní orientaci, zatímco tato příručka popisuje také rozhodnutí, která je třeba učinit, a kontroly, které je nutné provést.

Aktualizace platformy

V dolní části dashboardu se může zobrazit panel aktualizací. Přečtěte si jej před významnou akcí: upozorňuje na nedávné změny funkcí a odkazuje na kompletní přehled změn (changelog).

02
Jak vytvořit individuální online turnajPrůvodce vytvořením turnaje švýcarským systémem nebo Round Robin, nastavením tempa hry, dat, pomocných hodnocení, přihlášek a viditelnosti.
Konfigurace pomocných hodnocení v průvodci individuálním turnajem
Uspořádání a přizpůsobení systémů pomocného hodnocení při nastavování individuálního turnaje.
Závěrečná nastavení turnaje a možnosti publikování
Konfigurace limitu hráčů, startovného, viditelnosti a poznámek před vytvořením turnaje.
Dialogové okno pro ruční registraci hráče
Ruční přidání nového hráče do turnaje a jeho uložení do klubové databáze.

Na dashboardu stiskněte Nový turnaj. Průvodce rozděluje konfiguraci do pěti kroků a turnaj vytvoří teprve ve chvíli, kdy potvrdíte závěrečnou obrazovku.

1. Základní informace

Zadejte alespoň název turnaje a zvolte hrací systém:

  • Švýcarský systém, pro generování dvojic na základě bodového zisku a kritérií švýcarského systému;
  • Round Robin, pokud má každý účastník odehrát partií se všemi ostatními.

Dále můžete uvést místo konání, přiložit propozice v PDF nebo ve formě obrázku, zvolit typ turnaje, počet kol a kategorii Standard, Rapid nebo Blitz.

Hrací systém a počet kol vybírejte s maximální opatrností. Jejich úprava ve chvíli, kdy už turnaj odstartoval, může narušit celkovou strukturu akce.

2. Tempo hry

V kroku Tempo hry specifikujte základní čas a přídavek na tah. Kategorie zvolená v prvním kroku navrhne odpovídající hodnoty, ale zůstává na odpovědnosti pořadatele ověřit, že tempo hry odpovídá schváleným propozicím.

3. Data a místo konání

Nastavte data konání akce a vyplňte požadované organizační informace. Než budete pokračovat, zkontrolujte, zda počáteční a koncové datum pokrývají všechen časový rozsah plánovaných kol.

4. Kritéria pomocného hodnocení

Pomocná hodnocení se aplikují přesně v zobrazeném pořadí. Můžete:

  • přetahováním měnit jejich pořadí;
  • odebrat kritérium, které není v propozicích uvedeno;
  • použít dostupné přednastavení;
  • vyhledat a přidat další kritérium.

Nevybírejte pomocná hodnocení pouze ze zvyku: pořadí musí přesně odpovídat schváleným propozicím turnaje.

5. Možnosti a publikování

Dostupné možnosti zahrnují:

  • maximální počet účastníků, přičemž 0 znamená bez omezení;
  • interní klubový rating;
  • pozdní přihlášky po zahájení turnaje;
  • případně dostupné externí publikování;
  • správu startovného;
  • veřejnou nebo soukromou viditelnost;
  • organizační poznámky.

Pokud aktivujete platby, uveďte částku a měnu. Tato funkce zaznamenává stav úhrady poplatků v rámci turnaje; nelze ji automaticky zaměňovat za online platební bránu pro příjem plateb.

Vytvoření a kontrola turnaje

Stiskněte Vytvořit turnaj teprve po opětovném překontrolování souhrnu, hracího systému, tempa hry, dat, pomocných hodnocení a viditelnosti. Po dokončení se otevře stránka správy ve fázi Registrace.

Následujícím krokem je [přidání hráčů a konfigurace přihlášek](#03-giocatori-iscrizioni).

03
Jak přidat hráče a spravovat přihláškyVyhledávání FIDE, hromadný import, ruční zadávání, veřejný odkaz a kontroly před zahájením turnaje.

Po vytvoření se turnaj otevře ve fázi Registrace. Záložka Hráči zobrazuje přihlášené účastníky a nabízí tři způsoby vkládání.

Vyhledání jednotlivého hráče FIDE

V bloku Přidat jednotlivého hráče vyhledejte podle jména nebo FIDE ID. Z výsledků vyberte správnou osobu a stiskněte Registrovat hráče.

Před potvrzením vždy zkontrolujte shodu jmen, federaci, rok narození a rating.

Hromadný import více FIDE ID

V bloku Hromadný import vložte více identifikátorů oddělených čárkou, mezerou nebo novým řádkem a následně stiskněte Registrovat vše. Tento režim je užitečný, pokud již disponujete ověřeným seznamem FIDE ID.

Po importu porovnejte počet přihlášených s očekávaným počtem a zkontrolujte případná nerozpoznaná ID.

Zadání hráče, který není v databázi FIDE

Stisknutím tlačítka Přidat ručně otevřete kartu nového hráče.

Položky zahrnují příjmení, jméno, interní rating, federaci, pohlaví, titul a rok narození. Hráč se uloží také do sekce Moji hráči, takže jej budete moci znovu použít v dalších akcích.

  • Vytvořit a pokračovat uloží osobu, aniž by ji nutně přihlásilo do aktuálního turnaje.
  • Vytvořit a registrovat uloží osobu a okamžitě ji přidá do turnaje.

Aktualizace ratingů

Tlačítko Aktualizovat ratingy z FIDE znovu načte dostupné ratingy pro přihlášené hráče s FIDE ID. Kontrolu proveďte v blízkosti data konání turnaje a před vytvořením definitivní startovní listiny.

Odstranění přihlášených hráčů

Vyberte jeden nebo více řádků a použijte tlačítko Odstranit vybrané. Před odstraněním hráče ověřte, že již není zapojen do plateb nebo jiných organizačních úkonů.

Otevření online registrací

Je-li turnaj veřejný, horní lišta může zobrazovat:

  • Kopírovat odkaz, pro veřejnou stránku;
  • Kopírovat odkaz na registraci, pro registrační formulář;
  • Extra pole, pro doplňující informace požadované od přihlášených;
  • Telegram bot, pro dostupné veřejné aktualizace.

Před šířením odkazu na registraci jej vyzkoušejte v neautentizované relaci (anonymním okně). Ověřte jazyk, povinná pole, limit účastníků a viditelnost turnaje.

Kontrola před zahájením

  • správný počet přihlášených;
  • žádné duplicity;
  • zkontrolované ratingy a federace;
  • kompletní ručně zadané údaje;
  • odlišený veřejný odkaz a odkaz na registraci;
  • propozice a startovné odpovídající zveřejněným informacím.

Samotné zahájení a správa kol jsou popsány v kapitole, která je dosud ve fázi testování, Správa kol, losování a výsledků.

04
Jak vytvořit a připravit týmový turnajKonfigurace týmových turnajů Swiss a Round Robin, soupisky, šachovnice a veřejná registrace kapitánů.
Možnosti registrace týmu a nastavení propozic
Nastavení online registrace pro kapitány, limitů týmů a propozic turnaje.
Ovládací panel týmového turnaje a správa soupisek
Správa přihlášených týmů, počtu šachovnic na zápas a seznamů soupisek v týmových turnajích.

V navigační liště otevřete Týmy a stiskněte Nový týmový turnaj. Postup vychází z možností individuálních turnajů a doplňuje informace potřebné pro zápasy, šachovnice a soupisky.

Volba hracího systému

Týmový turnaj můžete vytvořit s hracím systémem:

  • Swiss, s losováním dvojic týmů v průběhu akce;
  • Round Robin, s rozpisem, ve kterém se týmy utkají podle zvoleného nastavení.

Definujte počet kol, počet šachovnic na zápas a tempo hry. Počet šachovnic musí odpovídat propozicím a minimální velikosti soupisek.

Specifická nastavení

V průvodci je k dispozici také typ FIDE ratingu, počáteční barva, poznámky nebo propozice a možnosti registrace.

Můžete povolit:

  • online registraci týmů, prostřednictvím odkazu určeného pro kapitány;
  • maximální počet týmů, přičemž 0 znamená bez omezení;
  • nezařazené individuální registrace, které lze následně přiřadit k týmu, pokud to propozice umožňují.

Text vložený do pole propozic se zobrazí na veřejné záložce věnované pravidlům turnaje.

Kritéria pomocného hodnocení

Přednastavení závisí na hracím systému. Pro týmový Round Robin je nutné konfiguraci zkontrolorat odděleně od systému Swiss. Před vytvořením zkontrolujte pořadí kritérií.

Správa týmů a soupisek

Po vytvoření zobrazuje záložka Týmy zaregistrované týmy a počet šachovnic na zápas.

Z této stránky můžete:

  • zkopírovat veřejný odkaz a odkaz na registraci;
  • přidat tým;
  • rozbalit nebo sbalit soupisky;
  • filtrovat podle názvu týmu nebo jména hráče;
  • vytisknout sestavy;
  • aktualizovat FIDE ratingy;
  • spravovat případné dosud nepřidělené hráče.

Před zahájením zkontrolujte, zda má každý tým minimální počet hráčů a zda žádný hráč nefiguruje ve dvou nekompatibilních soupiskách.

Seznam týmových turnajů

Stránka Moje týmové turnaje uvádí název, datum, hrací systém, počet týmů a stav registrace. Název turnaje slouží jako odkaz na správu; k dispozici je také možnost kopírování a smazání.

Smazání používejte pouze po důkladném ověření vybraného turnaje. Postupy pro obnovení smazaných turnajů budou zdokumentovány v samostatné sekci.

05
Jak publikovat a sdílet stránku turnajeViditelnost, veřejný odkaz, registrační formulář, Telegram, režim prezentace a kontroly z pohledu návštěvníka.

Veřejná stránka umožňuje hráčům a doprovodu nahlížet do informací o turnaji bez nutnosti vstupu do sekce pro pořadatele.

Zveřejnění turnaje

V možnostech zvolte Veřejný – sdílitelný odkaz. Na stránce správy pak zkontrolujte, zda ukazatel viditelnosti zobrazuje Veřejný.

Veřejná viditelnost neznamená automaticky otevření online registrací: turnaj může být přístupný k nahlížení i ve chvíli, kdy jsou registrace uzavřeny.

Který odkaz zkopírovat

  • Kopírovat odkaz vrací veřejnou stránku turnaje.
  • Kopírovat odkaz na registraci vrací formulář, jehož prostřednictvím se může hráč nebo kapitán zaregistrovat.

Záměně obou odkazů se vyhněte. Před šířením je otevřete v neautentizovaném okně a zkontrolujte, zda zobrazují správný turnaj a požadovaný jazyk.

Co vidí návštěvník

Hlavička obsahuje název, místo, data, hrací systém, tempo hry, počet účastníků a stav registrací. Pokud je registrace otevřená, zobrazí se tlačítko pro přihlášení.

Stránka může obsahovat:

  • seznam účastníků;
  • propozice nebo pravidla;
  • dvojice a pořadí po jejich zveřejnění;
  • tlačítka pro sdílení a QR kód;
  • odkaz na kanál nebo bot Telegramu turnaje.

Režim prezentace a nástěnka

Ze správy jsou k dispozici:

  • Režim prezentace, určený pro obrazovku v hrací místnosti;
  • Tisk na nástěnku, pro vytvoření verze informací vhodné k tisku.

Před předložením veřejnosti vždy zkontrolujte výsledek, zejména po úpravě přihlášených hráčů, kol nebo výsledků.

Kontrola jazyka

Pokud turnaj sdílíte ve více jazycích, vyzkoušejte odkaz v požadovaném jazyce a ověřte, že parametr jazyka zůstává zachován i během registrace a při návratu na veřejnou stránku.

Údaje, které nesdílejte

Veřejný odkaz a odkaz na registraci jsou určeny návštěvníkům. Nezveřejňujte interní URL, správní tokeny, snímky účtu ani odkazy umožňující úkony vyhrazené pořadateli.

06
Jak používat archiv Moji hráčiVytvoření a správa archivu klubových hráčů s interním ratingem, kategoriemi a rychlým vyhledáváním.

Sekce Moji hráči uchovává ručně vytvořené osoby a umožňuje jejich opakované použití v následujících turnajích. Je mimořádně užitečná pro členy klubu nebo hráče bez FIDE ID.

Vyhledávání v archivu

Můžete filtrovat podle příjmení, jména a rozsahu interního ELO. Tabulka zobrazuje rating, zaznamenané partie, poslední turnaj, kategorii, federaci, titul a pohlaví.

Přidávání hráčů

Stisknutím tlačítka Přidat hráče vytvoříte nové karty. Hromadný import lze použít ve chvíli, kdy již máte seznam osob pro vložení do klubového archivu.

Ručně vytvoření hráči během registrace do turnaje se ukládají i zde.

Kategorie

Tlačítko Kategorie umožňuje organizovat archiv podle potřeb klubu. Kategorie usnadňují interní vyhledávání a klasifikaci, ale nenahrazují titul, federaci ani rating FIDE.

Úkony na jednotlivých řádcích

Dostupné ikony umožňují upravit, nahlédnout nebo smazat kartu. Před smazáním hráče zkontrolujte, zda osobu nebude nutné znovu použít nebo opravit.

Interní rating a rating FIDE

Interní rating patří do archivu klubu. Nesmí být prezentován jako rating FIDE a musí být používán pouze tehdy, když to hrací systém a propozice turnaje umožňují.

07
Sekce Maraton: seznam a vytvoření akcíJak se dostat do sekce Maraton, číst seznam akcí a spustit novou konfiguraci.

V navigační liště otevřete Maraton. Stránka sdružuje akce tohoto typu spojené s vaším účtem.

Čtení seznamu

Pro každou akci je zobrazen název, datum, tempo hry, počet hráčů a stav. Pokud je seznam prázdný, stiskněte Nový maraton pro zahájení.

Stručný návod v horní části lze rozbalit pro základní přehled fungování.

Vytvoření maratonu

Stiskněte Nový maraton a vyplňte předložený formulář. Před potvrzením zkontrolujte alespoň:

  • název akce;
  • datum nebo plánovaný kalendář;
  • tempo hry;
  • způsob registrace;
  • veřejnou viditelnost;
  • případné limity účasti.

Stav této kapitoly

Během testování byl formulář otevřen, ale nová akce nebyla vytvořena, aby se předešlo zbytečným úpravám. Podrobné pokyny k položkám a správě relací budou doplněny po vyhrazeném testování na zkušebním maratonu.

08
Profil, soukromí, podpora a fórumJak nakonfigurovat účet, zkratky výsledků, soukromí, oznámení a odeslat hlášení na podporu.

Nabídka účtu sdružuje osobní nastavení a odkazy na funkce vyhrazené pořadateli. Obrazovky dostupné jako zdroj obsahují identifikační údaje a nesmí být publikovány bez anonymizace.

Informace o profilu

Záložka Informace zobrazuje stav a údaje účtu a umožňuje nastavit zobrazované jméno a příjmení.

V téže oblasti můžete přizpůsobit klávesové zkratky pro rychlé zadávání výsledků:

  • výhra bílého (1-0);
  • remíza (½-½);
  • výhra černého (0-1).

Dále můžete nastavit výchozí federaci pro nové ručně vytvořené hráče.

Soukromí a veřejný profil

Záložka Soukromí a veřejný profil řídí, které informace mohou být veřejně zobrazovány. Před povolením položky ověřte, zda je nezbytná pro organizační činnost.

Heslo, oznámení a API

  • Změnit heslo umožňuje aktualizovat přihlašovací údaje.
  • Oznámení shromažďuje předvolby pro dostupné upozornění.
  • API obsahuje integrační funkce nabízené účtu.

Klíče API, tokeny a vyhrazené odkazy nesmí být vkládány do snímků obrazovky, veřejných příruček ani do dotazů na fóru.

Odeslání hlášení

Otevřete Podpora. Formulář umožňuje zvolit kategorii:

  • chyba (bug);
  • návrh;
  • dotaz;
  • ostatní.

Zadejte stručný předmět a popište problém. V případě chyby uveďte stránku, provedený úkon, dosažený výsledek a očekávaný výsledek. Vyhněte se heslům, tokenům, osobním údajům hráčů a nepotřebným odkazům na správu.

V rámci příručky nebylo zkušební hlášení odesláno: odeslání vytváří reálnou komunikaci s podporou.

Fórum

Fórum je veřejné a vhodné pro obecné dotazy, diskusi mezi pořadateli a sdílení osvědčených postupů. Pro problémy obsahující důvěrné údaje použijte příslušný kanál podpory a osobní informace odstraňte.

Smazané turnaje

Nabídka účtu obsahuje také oblast smazaných turnajů. Před smazáním nebo obnovením akce zkontrolujte název, datum a hrací systém. Kompletní postup vyžaduje vyhrazené testování se zkušebním turnajem, který lze obětovat.